単語 "the devil looks after his own" の日本語での意味

"the devil looks after his own" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

the devil looks after his own

US /ðə ˈdɛvəl lʊks ˈæftər hɪz oʊn/
UK /ðə ˈdɛvəl lʊks ˈɑːftə hɪz əʊn/
"the devil looks after his own" picture

慣用句

悪魔は身内を大事にする

used to express the idea that bad or unlucky people often seem to prosper or escape punishment

例:
He cheated on his taxes and never got caught; I guess the devil looks after his own.
彼は脱税したのに捕まらなかった。まさに悪魔は身内を大事にするということだね。
Even after all those scandals, he still got promoted. The devil looks after his own.
あれだけの不祥事の後でも、彼は昇進した。悪魔は身内を大事にするものだ。